What does music mean to you? I ask the man before me.
“In a word, Reira.”
It’s not easy to get Takumi-san, the Guitarist and principal composer of Trapnest. In journalistic circles he is known to be more ruthless than the most bloodthirsty sharks in the Japanese entertainment press.
It’s a good thing I’m not a journalist, but it’s still quite challenging because I’m actually pretending to be one.
“Why am I talking to you again?”
His girl stood him up. I met the woman earlier, who was quite pissed after waiting for a long time apparently. What happened next is something Takumi doesn’t have to know. Takumi was sitting by a table not too far from the bar, right next to mine. I struck him up for a conversation after he was getting visibly impatient. He welcomed the whiskey.
You need to be yourself for a change. To everyone you talk to, you’re obfuscating many parts of yourself.
“I can be fully myself with Reira.”
No. She knows much of you, but you actually have some restraint when you’re with her Unless, restraint is indeed the telling part of you.
“And how do you know this?”
I know too much of everyone, though I understand very little. Do not concern yourself with me.
“Well, you don’t seem like a journalist. What is your business really?”
I’m in the, um, maritime industry.
“A sailor?”
More like a shipwright.
“…”
So just talk, Takumi. I’m not Reira who wants you, or Hachi who needs you, or Yasu who judges you. I light a cigarette.
“Kill that. Smoke these.”
I kill my cigarette as I pull out one from Takumi’s pack of Gitanes.
What the fuck are you dicking around with Hachi for?
“Asshole. You said you wouldn’t judge me!”
Like I said I’m not here to judge you, if only you’d be straight with yourself.
“You’re failing spectacularly at being non-judgmental, but I’ll tell you anyway — because I do need to straighten some things out with myself; inasmuch as I think you draw me far more crooked than I really am.”
I pause and take a slow drag. He’s baiting me, and I won’t make this a contest between trolls. I just smile at him through the cloud of exhaled smoke.
“Well it must vex you to understand that Hachi and I are happy together.”

I don’t respond. He is right, Hachi is quite happy with him; silly woman. However, I’m not vexed at all. I lie:
You got me. I’m ‘vexed,’ as you say. However, it’s more about you. Hachi’s happiness with you is founded on her fundamental character trait: her willfull and cheerful ignorance. But this isn’t about Hachi (another lie). Do you even know what you’re doing with your life?
“My life has only been about one thing, if you must know. It’s music. Everything else just feeds it. The success, the women, Hachi, they exist because of what they allow me to do for music.”
Heh, and music is Reira.
“Music is Reira.”
I don’t want to prompt him for an explanation. Some awkward seconds pass. I take a sip from my glass.
“Do you understand what ‘purity’ is? I don’t mean that Reira herself is pure, though there’s a naiveté to her greedy wantonness. I mean that when she sings, her voice… the music that comes out of her is the purest beauty I will ever know in this life…
It compels me, with all the power that I have. All my talent, intelligence, and effort must serve her singing.”
That’s all you want? For the world to listen to her song?
“That’s not all I want, but it is the most important thing to me.”
Tell me though, what’s so special about Trapnest anyway? Do you actually think this little band from Japan is really making any meaningful contribution to music?
“If you can’t hear it, if you can’t feel it, especially in person – then there’s nothing I can do for your soul. There’s music that doesn’t call that much attention to itself, but rewards those who would search for it and discover it’s beauty. Rei–”
Bullshit Takumi. Trapnest writes pop music, and plays the big-business pop band game.
I think I pissed him off. He kills his cigarette, swills down his whiskey. For a moment I thought he’d look me in the eye. Instead he looks down and lights another one.
This is the thing, Takumi. Do you actually think that Hachi will be okay with living off the scraps of your being that you leave for her?
“She’ll have to be, because that’s all I can give.”
And as much as I dislike what I’m hearing, I’m afraid of the truth behind what I think he’s about to say next.

“The scraps of Ichinose Takumi’s being is worth more than a hundred complete souls of men! Hachi will have a happy life because of me. Hate me if you must, but know that I am right. I’m done with this conversation.”
The tall young man rises abruptly yet smoothly, making his way with purposeful strides towards the exit, casually settling the bill with the bartender – who gave me a look that tells me that I will not have to pay for my drinks tonight. Oh Takumi I don’t hate you at all. But I do think you’re mistaken. While you may give Hachi no small measure of happiness like no other man. Her fulfillment in life also and truly hinges on a woman’s.
—
Further Reading
While I expect only people who’ve read NANA will have an appreciation (yes I have ambition) of the work I put in above, I add the following annotated links for those who haven’t read the manga and may be interested in doing so.
I pretty much discovered NANA from the ringing endorsement of this blog post: NANA Rocks – This is How You Do Drama over at East Anyhow. It’s completely spoiler free, but full of personality and enthusiasm. I was sold immediately.
For a more comprehensive view, do read Why You Should Read NANA over at there it is, plain as daylight. It has overviews on the story, the characters, and with strongly written opinion I can get behind.





This was a fun read. You did a good job getting at the essence of Takumi’s character and bringing out the inherent contradictions in his personality. Is he the “corporate exec” type who only cares about Trapnest’s popularity and how much money the band brings in or does he actually love music? Does he care about Hachi or is he just a womanizer? I think the answer is, yes all of the above. He’s a bastard but he’s not ALL bastard which makes him slightly harder to hate and all the more interesting for it.
I think it’s his feelings towards Reira that actually intrigue and confuse me the most. “Music is Reira” is a good way of putting it… and poor Hachi can never compete with that. Good thing this story is primarily about the two Nanas and not about Takumi and Hachi otherwise it’d be terribly depressing. Well, you know, MORE depressing.
On a totally random note this post caused me to research exactly what Gitanes are like. They’re Lupin III’s preferred brand too, apparently.
Thanks a lot. I didn’t count on my regular readers to have read the NANA manga, and this post isn’t exactly a proper introduction to the wonderful subject.
“Music is Reira” is first and foremost my homage to my favorite Cameron Crowe film Almost Famous when Willie Miller finally gets his interview with
Dr. ManhattanRussel Hammond. Russel responded: “To begin with, everything.”I had to find a way to use this.
I wonder at this. It’s like the story got away with even more melodramatic awfulness by making Hachi’s most important relationship become less about Takumi. Or, is this ‘true pairing’ between the two Nanas the hope that buoys us readers through the cold choppy waters of their individual lives.
I will try to look for Gitanes at the local specialty cigarette stores. I’m positively intrigued.
Very nice post and you definitely captured the essence of ‘that bastard’ Takumi. I haven’t read teh manga, but I watched 45 episodes of the anime which leads up to about when Hachi has come full circle to being happy with Takumi and is just having the kid and all that. I agree that Takumi is complex, but I also don’t think his complexity redeems him. Makes him mmore interesting, sure, but only more hateable for me. It’s like I hated him singlemindedly, and the more I learn about him, the more dimensions I’m able to hate him on.
I probably won’t ever read the Nana manga. Partly because I hate shoujo art, bu the biggest reason is tha tI never want to experience something as depressing as Nana again, fucking hell. That shit was soul-rending. What made it the worst was that around episode 22 it was one of the most inspiring anime I’d ever seen and then it spent the next 23 FUCKING episodes being the most depressing thing known to man and temporarily shattering my faith in the world.
Thanks man. Takumi doesn’t get ‘better’ given the impression you got of him. And yes, being interesting isn’t redeeming, it only means he’s a compelling character for me to read, and write about.
It’s like whenever I see him on the page I want to throttle him and scream, “DO RIGHT BY HACHI!”
Duuuuuude, the manga gets even more depressing, unbelievably awful things keep happening. Where it is right now is just a very dark place.
Yeah, fuck that. I don’t need that. Nana is like suicide-level depressing.
The good thing about this manga is I can ignore Takumi all I want, and it doesn’t detract from the other stories. For me he’s like the all-knowing control freak who handles situations so effectively it could be assumed as emotionless. Surely he cares and loves a lot of things but you really can’t see it in his face. I would commend him for what he’s doing lately but he still seems so ice cold. Sometimes I wonder if he really means what he does or is it just for the sake of his own personal wants and needs.
I wager that he’s selfish to the core, and perhaps the emerging conflict within him is that he’s seeing that he doesn’t have to be, or want to.
That’s what offspring can do. I for one am very excited re how his story unfolds, for Hachi’s sake too.
A friend summed up the Takumi-Hachi situation most succinctly when she said that Hachi is Takumi’s day to day reality, while Reira embodies his dreams and aspirations. Likewise, for Hachi, Takumi is her reality, but Nana O. is the one carrying her hopes and dreams.
Are you sure your friend isn’t some lanky bald guy who wears shades all the time and smokes Black Stone cigarettes?
I really like what your friend said and thanks for sharing it here. I don’t have much to add because it feels so spot-on.
I love Takumi! He is misunderstood that’s all.
Heh, you’d say that would you little Hachiko ^_^